Presse néerlandaise du jeudi 11 novembre 2004

Les grands titres :

· 
Trouw  :
« Ambiance de crise aux Pays-Bas - Action antiterroriste à La Haye - La tension
politique monte - Chagrin à Uden » ; « Le gouvernement va s’en prendre plus
sévèrement aux mosquées par voie judiciaire s’il le faut »

· 
Volkskrant  :
« Sept suspects de terrorisme arrêtés - Siège pendant 14 heures d’une maison à
La Haye - Egalement des arrestations à Amsterdam et Amersfoort » ; « ‘Mohamed B.
n’était certainement pas un personnage-clé’ »

· 
Algemeen Dagblad  :
« Chasse aux terroristes - La police à la recherche d’explosifs - Réseau
terroriste écroué »

· 
Telegraaf  :
« Coup pour les terroristes - Des tireurs d’élite préviennent un bain de sang
dans un quartier haguenois » ; « L’AIVD n’avait aucune notion d’un projet de
meurtre de Van Gogh ».

 
 * * *

Le
dossier du jour : Terrorisme aux Pays-Bas

« Lors
d’une grande action nationale, des unités spéciales de la police et de l’armée
ont arrêté sept terroristes présumés », annonce le Volkskrant à la une.
« Après un siège de longue durée d’un appartement dans le quartier haguenois
Laakkwartier, deux personnes ont été arrêtées. Quatre suspects ont été
interpellés à Amsterdam et un à Amersfoort. »

« Les
autorités, dont le maire de La Haye M. Deetman et la police judiciaire (...), 
n’ont donné que des informations sommaires. Ainsi il n’était pas clair que
l’opération de grande envergure était liée à l’assassinat du réalisateur Theo
van Gogh. L’identité des suspects n’a pas non plus été révélée. »

« Aucun
détail n’était connu cette nuit concernant les arrestations à Amsterdam-Ouest et
à Amersfoort. Des explosifs n’ont pas été trouvés lors des deux actions. Il
s’agissait du même réseau de musulmans radicaux, selon la police. »

« Le
premier ministre Balkenende a fait un appel pressant, mercredi, à tous les
Néerlandais pour arrêter la violence dans la société », poursuit le Volkskrant
en page 3. « ‘On ne touche pas aux écoles. On ne touche pas aux mosquées et aux
églises. On ne touche pas aux personnes qui donnent leur opinion. Chacun doit
avoir conscience de ce que sont les règles dans notre pays. Pas de violence !’ »

« Le
premier ministre a fait son appel à la Deuxième Chambre, un jour après s’être
senti obligé de se défendre contre les reproches émanant de cette même Chambre
d’être ‘invisible’ dans la crise actuelle et de ne pas donner suffisamment de
direction au gouvernement. »

« L’Etat
de droit », a déclaré le premier ministre, « nous donne beaucoup de liberté pour
dire ce que nous trouvons et faire ce que nous voulons. Mais nous devrons
trouver nous-mêmes le juste équilibre entre liberté et responsabilité. (...) Nous
voulons une société dans laquelle chacun a sa place. »

Le
journal évoque également les propos du ministre Verdonk (Intégration), « qui a
fait savoir mercredi, que ‘la majorité pacifique de la population musulmane’ ne
doit pas payer pour le meurtre de Theo van Gogh. ‘Nous ne permettrons pas que la
communauté musulmane soit accusée et exclue. Qu’un clivage se crée. Et que nous
nous trouvions dans une spirale de peur et de haine, d’aliénation, de
stigmatisation et de polarisation.’ »

Tous
les journaux font par ailleurs mention de la lettre que les ministres Donner et
Remkes ont envoyée hier soir à la Deuxième Chambre suite à l’assassinat de Van
Gogh.

Le nom
de Mohamed B. apparaissait souvent dans les fichiers de l’AIVD, relève le
Volkskrant à la une. « Néanmoins, les ministres Remkes (Intérieur) et Donner
(Justice) persistent à dire qu’il ne jouait pas de rôle-clé dans le groupe de
musulmans radicaux qui était surveillé par l’AIVD. C’est pourquoi on n’a rien à
reprocher au service de renseignement. » « Les dirigeants affirment en même
temps qu’il y bien eu des menaces à l’adresse de Van Gogh (surtout sur internet),
mais qu’elles avaient ‘un tel caractère général’ qu’il n’y avait pas de quoi
prendre des mesures. »

« Donner et Remkes soulignent qu’ils ont eu ‘régulièrement‘ contact sur les
activités de Mohamed B. avec tous les instances et services concernés, comme les
autorités locales d’Amsterdam. L’AIVD a en outre informé la municipalité des
tendances à la radicalisation et le rôle des mosquées à cet égard. »

« Dans
la lettre Donner et Remkes annoncent à nouveau le renforcement de l’AIVD. A
l’avenir, plus de suspects extrémistes seront suivis et le service de
renseignement va fournir plus d’analyses du risque et de la menace à d’autres
services publics. La police judiciaire nationale [Nationale Recherche] va
être pourvue d’une ’unité de terrorisme’. »

Commentaires

Pour
l’éditorialiste du Trouw , la série d’incendies de mosquées et d’écoles
islamiques « soulève un sentiment de honte profonde et de grande
inquiétude ». « Les media étrangers [un journal danois a comparé les incidents
avec la nuit de cristal en Allemagne en 1938] montrent une réalité qui est
difficile à accepter par nous. C’est ce qui explique peut-être pourquoi le
gouvernement, après le meurtre de Van Gogh, n’a au début par reconnu tout à fait
la gravité de la situation, surtout les risques pour la relation entre les
populations. Si c’est le cas, le premier ministre a pris sa revanche hier avec
sa déclaration grave et opportune à la Deuxième Chambre et sa présence physique
près de l’école islamiste incendiée d’Uden. » Balkenende a montré qu’il avait
repris les commandes, d’après l’éditorialiste, et « ce n’était pas trop tôt ».

L’éditorialiste du Volkskrant estime lui-aussi qu’hier, le premier
ministre Balkenende a montré, pour la première fois depuis l’attentat contre
Theo van Gogh, qu’il est conscient de la gravité de la situation.

Concernant le droit d’expression, le commentateur se demande, vu la montée des
tensions, « s’il est toujours sage de tout dire ». « Pas tout le monde aux
Pays-Bas peut faire la distinction entre moquerie ou ironie d’un côté et
incitation à la haine de l’autre. Dans le dernier cas, des poursuites sont de
mise. A cet égard aussi, la culture de tolérance aux Pays-Bas mérite une
révision. »

« Il
n’est pas encore clair si les corps de police, les services de renseignements et
l’appareil judiciaire sont à la hauteur de la terreur politique », poursuit le
journal. « Les criminels comme les terroristes semblent faire usage de la
liberté de mouvement relativement grande dont ils ont joui pendant longtemps aux
Pays-Bas. Ce gouvernement a l’ambition de mettre un terme à cette réputation de
légèreté. Cet engagement doit maintenant être tenu. »

L’éditorialiste du Telegraaf loue l’unanimité qui régnait hier à la
Deuxième Chambre, qui se rangeait comme un seul homme derrière l’appel de
Balkenende. « Cette coopération sur les grandes lignes est très nécessaire.
C’est seulement en unissant les efforts, l’extrémisme islamiste comme
l’extrémisme tout aussi condamnable contre les Marocains et les établissements
musulmans peuvent être combattus. » Il est pourtant trop tôt pour le Telegraaf
de « conclure que la guerre entre ‘nous’ et ‘eux’ a éclaté ». « Il n’est pas
question d’une répétition de la nuit de cristal de l’époque nazie. »

En ce
qui concerne l’avenir politique du ministre Remkes, l’éditorialiste, dans un
deuxième volet, tout comme Kees Lunshof en page 5 du même journal, estime que
Van Aartsen devrait expliquer clairement aujourd’hui, après le débat à la
Deuxième Chambre, ce qu’il veut. Soit il fait confiance à Remkes et celui-ci
peut rester. Sinon Remkes doit partir. Le laisser dans l’expectative plus
longtemps n’est pas un chemin à prendre. »

A noter
dans ce contexte la lettre ouverte des évêques néerlandais dans le Trouw (p.16)
sous le titre « Eglise et mosquée confrontées au même défi » et l’appel au
respect et à la coopération publié dans plusieurs journaux par des organisations
de l’enseignement. 

Actualite internationale

Europe - politique d’intégration

Sous le
titre « Verdonk : l’UE doit travailler à l’intégration », le Trouw (p.6)
consacre un article à la conférence européenne sur l’intégration des minorités
qui a commencé hier à Groningue. « Terrorisme et radicalisation parmi les jeunes
musulmans rendent une approche européenne de l’intégration plus urgente que
jamais. ‘L’Europe ne doit pas devenir un bouillon de culture du terrorisme
musulman’, a déclaré la ministre Verdonk (Etrangers et Intégration) hier, à
l’issue de la première journée. » 

« La
conférence est ‘un événement historique’ », selon Mme Verdonk. « ‘De cette façon
nous soulignons que l’intégration est une affaire européenne.’ Apparemment pas
tous les Etats-membres partagent son opinion. Car la Belgique, la France et la
Grande-Bretagne n’étaient pas présentes, et quelques Etats-membres avaient bien
envoyé des délégations, mais pas de ministre. »

« En
tant que président de l’UE, les Pays-Bas veulent conclure un accord avant la fin
de l’année sur des principes de base pour une politique européenne
d’intégration. (...) Néanmoins, la politique d’intégration sera surtout une
affaire des Etats-membres individuels et pas de Bruxelles, estiment les
Etats-membres. »

Le Telegraaf (p.13) note que pour le moment il n’est pas du tout question d’une
approche coordonnée des problèmes d’intégration. « La Commission européenne non
plus ne peut guère prendre des initiatives, maintenant que les pays définissent
souvent eux-mêmes leur propre politique. » « Verdonk a dû reconnaître qu’une
politique européenne est encore très loin. »

Côte d’Ivoire

« Exode
chaotique d’Occidentaux de la Côte d’Ivoire » titre le Volkskrant en page
5 au-dessus d’une synthèse de dépêches d’agence, pour souligner que le
gouvernement français refuse de parler d’évacuation, mais parle d’un départ
volontaire. Le journal cite d’autre part un porte-parole du Président de la
République : « Rien ne justifie l’attaque de l’armée ivoirienne contre des
soldats français. »

« Evacuation en masse de la Côte d’Ivoire » titre l’Algemeen Dagblad de
son côté (p.8). « Les Pays-Bas, en tant que président de l’UE, assurent la
coordination des évacuations en concertation avec la France, qui a le plus de
ressortissants et militaires sur place. »

Affaires
françaises

Le Trouw (p.21) publie une
critique positive du film « Comme une image » 

Le Telegraaf (p.17) consacre
une page à Jane Birkin qui viendra à Amsterdam le 29 novembre pour donner un
concert au théâtre Carré.