Presse néerlandaise du lundi 31 mars 2014
Trouw : Des catastrophes climatiques inéluctables.
De Volkskrant : La foi dans l’UE s’effrite.
AD Haagsche Courant : Violent débat après la libération du bijoutier.
De Telegraaf : Soutien massif au couple de bijoutiers.
Het Financieele Dagblad : Les entreprises dépensent 3Mrd€ pour limiter les risques liés aux retraites.
* * *
UE
Le Volkskrant consacre sa une aux résultats du rapport « European Pulse » du bureau Ipsos, qui révèle une « foi chancelante dans l’Europe ». Deux tiers des Néerlandais et des Européens n’associent pas Europe et progrès économique. 68% des Néerlandais et 53% des Européens veulent limiter les pouvoirs de l’UE, voire en sortir. « Le chagrin des Néerlandais a fortement augmenté en quelques années : en 2006, 62% estimaient encore que l’appartenance à l’UE constituait un avantage ». Le président du syndicat patronal VNO-NCW, Bernard Wientjes, souligne la nécessité de « faire comprendre aux Néerlandais de base – ceux qui travaillent dans le port de Rotterdam ou dans le Westland – que leur emploi est directement lié aux exportations en Europe (120Mrd€). Ce message est actuellement bien perçu par les personnes qui ont un niveau d’éducation élevé. Il faut faire disparaître le sentiment de malaise qui existe chez ceux qui ont un faible niveau de formation ». Le Volkskrant a calculé que « L’Europe représente un mois de salaire en plus » (p.9).
http://www.volkskrant.nl/vk/nl/2800/Europese-Unie/article/detail/3625161/2014/03/31/Geloof-in-het-nut-van-de-Europese-Unie-brokkelt-af.dhtml
https://www.ipsos-na.com/news-polls/pressrelease.aspx?id=6449
Rutte II
Sous le titre « l’étranger est de retour sur le calendrier du gouvernement néerlandais », le Financieele Dagblad évoque le « goût du voyage » des ministres de la coalition Rutte II qui illustre « le regard tourné vers l’extérieur » de ce gouvernement. Le journal constate que la coalition VVD - PvdA rétablit ainsi une ancienne tradition néerlandaise. Il cite l’exemple de Liliane Ploumen (Commerce extérieur et Coopération au développement) qui, pendant sa première année comme ministre, a mené une vingtaine de missions commerciales. Cette semaine, Melanie Schultz van Haegen (Infrastructure et Environnement) se déplace en Indonésie pour conduire une mission sur l’eau. Sa Secrétaire d’Etat, Wilma Mansveld, fera un déplacement au Brésil pour discuter de l’aviation, du développement des aéroports, de l’environnement et del’énergie. Jet Bussemaker (Enseignement, Culture, Sciences) assistera à une conférence sur les professeurs en Nouvelle-Zélande et s’arrêtera à son retour à Singapour, notamment pour rendre visite à un établissement d’enseignement secondaire. Jeroen Dijsselbloem (Finances, et président de l’Eurogroupe) se déplace à Chypre avant d’assister à la réunion informelle des ministres des Finances en Grèce. Son Secrétaire d’Etat, Eric Wiebes, le rejoindra pour ensuite le remplacer comme ministre des Finances dans l’Eurogroupe et lors de l’Ecofin à Bruxelles. Le Telegraaf note sur son site que Jeanine Hennis (Défense) fera un déplacement en Chine cette semaine. (FD P5)
http://www.telegraaf.nl/binnenland/22449404/__Hennis_naar_China__.html
http://www.rijksoverheid.nl/regering/bewindspersonen/melanie-schultz-van-haegen-maas-geesteranus/agenda
http://www.rijksoverheid.nl/regering/bewindspersonen/jet-bussemaker/agenda-oud
http://www.rijksoverheid.nl/regering/bewindspersonen/jeroen-dijsselbloem/agenda
Sondage
Sous le titre « D66 le plus grand parti, la coalition totaliserait 32 sièges », l’AD évoque le dernier sondage de Maurice de Hond, selon lequel, en cas d’élections législatives, le D66 obtiendrait 25 sièges, le PVV 23, le CDA et le VVD 21 et le PvdA 11.
http://www.welingelichtekringen.nl/politiek/295219/bij-de-hond-licht-herstel-pvv-d66-de-grootste-van-het-land.html
A signaler
Le Volkskrant et le NRC reprennent sur leur site les chiffres du CBS, selon lesquels « le déficit budgétaire est retombé à 2,52% en 2013 et la croissance économique se poursuit ».
http://www.volkskrant.nl/vk/nl/2686/Binnenland/article/detail/3625486/2014/03/31/Begrotingstekort-op-2-5-in-2013-economie-groeit-door.dhtml
http://www.nrc.nl/nieuws/2014/03/31/begrotingstekort-na-vijf-jaar-weer-onder-de-drieprocentsnorm/
La NOS indique sur son site que le ministre des Affaires sociales Lodewijk Asscher, annonce un plan pour l’emploi de 100 M€ pour le secteur des soins.
http://nos.nl/artikel/630145-100-miljoen-voor-banenplan-zorg.html
« Le parti pour les animaux présente des candidats étrangers sur sa liste pour les européennes », notent les journaux, notamment l’écrivain sud-africain JM Coetzee.
http://nos.nl/artikel/629919-buitenlanders-kandidaat-voor-pvdd.html
La France dans les média néerlandais
Les journaux relèvent le résultat du deuxième tour des élections municipales : « Forte perte des socialistes aux élections locales (FD) ; « Après la défection de la gauche, seule l’économie peut encore sauver Hollande » (VK) ; « Les socialistes battus » (Telegraaf) ; « Le FN conforte sa position » (Trouw) ; « Coup dur pour les socialistes aux élections municipales »(NRC) ; « Paris aura une femme de gauche au gouvernail ». Pour l’éditorialiste du FD, « Hollande doit composer une équipe de crise ».
| Cette revue de presse est réalisée à partir des quotidiens suivants : Trouw (chrétien progressiste – 105.000 ex.) ; De Volkskrant (centre gauche – 262.000 ex.) ; AD Haagsche Courant (indépendant populaire – 430.000 ex.) ; De Telegraaf populaire – 605.000) ; Het Financieele Dagblad(financier - 62.500 ex.) ; NRC-Handelsblad(centre – 199.000 ex.) |
| Cette revue de presse ne prétend pas à l’exhaustivité et ne reflète que des commentaires ou analyses parus dans la presse néerlandaise, qui n’engagent en rien le point de vue propre de l’ambassade de France aux Pays-Bas. |
Suivez nous sur www.twitter.com/FranceinNL.
Rejoignez-nous sur Facebook https://www.facebook.com/france.paysbas/