Presse néerlandaise du vendredi 8 avril 2011

LES GRANDS TITRES

 Trouw (chrétien progressiste) : Nuon renonce à construire une centrale à charbon.
 De Volkskrant (centre gauche) : Fermeture de 7 ambassades, suppression de 300 emplois.
 AD Haagsche Courant (indépendant populaire) : Excuses à l’armée.
 De Telegraaf (populaire) : Le gouvernement démolit notre armée.
 NRC-Handelsblad : Licenciements massifs à la Défense.

* * *

AFFAIRES EUROPEENNES

Immigration

« L’Italie distribue les visas », annonce le Volkskrant à propos de la décision du gouvernement italien d’accorder des visas humanitaires « à des milliers de Tunisiens ». Elsevier indique que « 25.000 Tunisiens vont recevoir un visa pour la zone Schengen. Tous les immigrants arrivés avant mardi [5 avril] recevront un visa humanitaire temporaire qui leur permettra de séjourner pour un maximum de 90 jours dans la zone Schengen. Le ministre de l’Immigration et de l’Asile, M. Leers, n’a pas encore fait savoir si les Pays-Bas sont prêts à accueillir des réfugiés ». Selon le Volkskrant et le NRC, il a « l’intention de demander des explications à l’Italie. Il estime qu’il ‘serait convenable’ d’en discuter à Bruxelles lundi prochain avec les collègues ministres : ‘Je veux connaître exactement le contexte’. Selon M. Leers, précise le NRC, dans la majorité des cas, il s’agit de migrants du travail et non de réfugiés : ils n’ont pas droit à un permis de séjour dans l’UE ».
Le Trouw note pour sa part que la décision du ministre de l’intérieur italien est une source de tensions dans la relation franco-italienne (p.11).
Les journaux signalent en outre le décès à l’hôpital d’un demandeur d’asile iranien qui s’est immolé par le feu mercredi sur la place du Dam à Amsterdam.

* * *

ACTUALITE INTERIEURE

Réductions budgétaires

 Les économies prévues au ministère de la Défense donnent lieu à beaucoup d’articles et d’analyses dans tous les journaux. Le ministre, M. Hillen, présente aujourd’hui au Conseil des ministres son projet de réorganisation de la Défense néerlandaise. « Sur les presque 69.000 emplois, 12.300 seront supprimés : on prévoit 6.000 licenciements forcés et 4.000 licenciements pour fin de contrat ou changement d’emploi ; 2.300 postes vacants ne seront pas pourvus. La réduction des postes devrait toucher principalement les officiers, mais également des sous-officiers et des soldats. » (Trouw p3). « Le gouvernement démonte notre armée », titre le Telegraaf à la une. L’article est accompagné d’un schéma où l’on voit que les Pays-Bas vont se séparer de 18 avions de combats F16 (sur 87), de 4 chasseurs de mines (sur 10), de leurs 60 tanks Léopard et de leurs 17 hélicoptères Cougar. « En ce qui concerne l’avion de combat JSF, son acquisition n’est pas remise en cause par les économies et devrait intervenir dans la période 2017-2025. Il est toutefois probable que les Pays-Bas n’achèteront pas les 85 appareils initialement prévus, M. Hillen souhaitant garder la possibilité d’acheter des drones ». Dans un article d’analyse, le Volkskrant (p10) signale que « Selon des experts, les Pays-Bas disposaient d’une des meilleures forces armées au monde, équivalente à celle de l’Australie ou du Canada. Les vingt dernières années, 12.000 militaires ont été retirés des combats, le nombre de tanks a été ramené de 1.000 à 60 et le nombre de F16 de 212 à 87. Cela a permis d’acheter du matériel nouveau et de mettre en place une petite armée performante et relativement autonome. La Défense recevait annuellement 8,5 milliards € et doit maintenant fonctionner avec 1 milliard € en moins. ». L’AD (p2) souligne les conséquences de ces économies sur l’influence des Pays-Bas à l’étranger. Rob de Wijk, professeur de relations internationales et expert en défense, signale que les Pays-Bas courent beaucoup de risques et se montre très critique : « Une armée à part entière est indispensable, justement parce que les Pays-Bas ont des intérêts économiques à l’étranger. En tant que seizième économie mondiale et neuvième investisseur en Asie, les Pays-Bas ont des intérêts considérables. Cela va de pair avec une politique étrangère active. En économisant 1 milliard €, il est clair que les Pays-Bas démolissent leurs forces armées et simultanément un des piliers de notre prospérité et de notre stabilité ».

 Le Volkskrant relève en outre que dans le cadre de ses projets d’économies sur les ateliers sociaux et l’aide sociale à la jeunesse, le gouvernement a conclu un accord de transfert de compétences avec les communes et les provinces. Celui-ci doit être présenté aujourd’hui au Conseil des ministres. « Notre journal est en possession du projet d’accord qui doit se traduire par 2,5 milliards € d’économies dont 2 milliards au détriment des ateliers sociaux, de l’aide sociale, et des mesures pour les jeunes handicapés. Ces trois formes d’aide relèveront de la loi ‘Travailler selon ses possibilités’ qui sera mise en œuvre par les communes à partir du 1er janvier 2013. Les ateliers sociaux seront particulièrement touchés : ils devront diminuer de deux tiers le nombre de leurs employés. Les communes ont également accepté une économie de 400 millions € sur le budget de réinsertion des chômeurs et vont se charger de l’aide sociale aux jeunes, dont elles porteront entièrement la charge financière. A partir de 2013, l’aide aux personnes âgées, aux handicapés mentaux et aux autres personnes fragilisées fera également partie des compétences des communes. Elle ne relèvera plus de la loi AWBZ, la loi sur les dépenses maladie spécifiques, mais de la WMO, une disposition (et non une loi) impliquant que les soins peuvent être arrêtés si une commune n’a plus d’argent pour les financer », souligne le Volkskrant.

Dans ce contexte de réductions budgétaires, le Volkskrant note que « le gouvernement informe scrupuleusement le PVV (parti de Geert Wilders, partenaire extérieur du gouvernement) de tous ses préparatifs pour le nouveau budget. Le gouvernement doit économiser 2 milliards € de plus que ce qui était prévu dans l’accord de soutien avec le PVV. Il souligne que Geert Wilders n’est pas tenu de soutenir les imprévus »

Diplomatie

Le Volkskrant consacre sa une à la refonte de la diplomatie néerlandaise. « Le ministre des Affaires étrangères est d’avis que le service diplomatique doit être réduit et devenir plus flexible. La diplomatie économique a la préférence. Pour cela 7 ambassades seront fermées et 300 emplois supprimés. Le Conseil des ministres adoptera probablement aujourd’hui les projets du ministre. Les ambassades à Yaoundé, Lusaka, Ouagadougou, Asmara et Managua fermeraient tandis que l’ambassade en Tanzanie serait transformée en poste économique. Des diplomates partiraient de La Paz et Montevideo. La suppression ou la réduction de ces postes diplomatiques était prévue puisque les Pays-Bas ont l’intention d’y supprimer l’aide au développement. En contrepartie, de nouveaux postes diplomatiques sont créés, tel qu’un consulat à Chengdu (Chine) et une ambassade à Panama. Selon le ministère des Affaires étrangères, le canal de Panama offre beaucoup d’opportunités pour les entreprises néerlandaises. ». Le journal précise que « Les changements décidés par M. Rosenthal pourraient être sources de tension avec son collègue M. Hillen, ministre de la Défense, car beaucoup d’attachés de Défense sont affectés aux postes diplomatiques.

Sécurité intérieure

Le Telegraaf signale qu’un imam du groupe islamiste Sharia4holland, qui a pour l’objectif l’introduction de la sharia en Belgique et aux Pays-Bas, a menacé de mort le chef de file du PVV, M. Wilders. Celui-ci « est menacé du même sort que Theo van Gogh, cruellement assassiné par l’extrémiste musulman Mohammed Bouyeri », précise le grand journal populaire. « Geert Wilders en a été informé hier après-midi par le Coordinateur national pour la lutte antiterrorisme. Il s’est montré choqué par les vidéos diffusées par Sharia4holland : ‘C’est écœurant. On voit exactement quel est leur objectif, c’est de l’incitation à la violence’. M. Wilders va porter plainte pour menaces. Il n’entend pas revenir sur son projet de produire l’an prochain le film Fitna 2 ».

Abattage rituel

« Une majorité de la Deuxième Chambre soutient la proposition du PvdD » (parti pour les animaux) consistant à interdire l’abattage rituel sans insensibilisation des animaux. Les partis PvdD, PvdA, PVV, SP, GroenLinks et D66 sont favorables à la suppression de la dérogation accordée aux bouchers musulmans et juifs. Le CDA, la ChristenUnie, le SGP et le VVD hésitent encore, par crainte d’entrave à la liberté religieuse. (Volkskrant p.11)

* * *

A SIGNALER

 Le Financieele Dagblad (p1 et 3), le Volkskrant (p.24) et le Trouw (p.1) annoncent que la compagnie d’électricité Nuon renonce à construire une centrale à charbon à Eemshaven (plus grand port maritime du nord des Pays-Bas, dans la province de Groningue).

 Le Volkskrant (p.13) et le Trouw (p.13) signalent la comparution de trois Kenyans jeudi devant la Cour Pénale Internationale à La Haye. Ils sont accusés de meurtre, persécution et déportation de citoyens à la suite de l’élection présidentielle de 2007.