Presse néerlandaise du mardi 30 septembre 2003
Deux
quotidiens donnent pour certaine la fusion entre les compagnies aériennes Air France et
KLM en se basant sur des sources parisiennes et haguenoises, mais la compagnie
néerlandaise refusait toujours de confirmer la nouvelle cette nuit, au moment où les
journaux bouclaient.
Sur le plan
intérieur, on annonce que ce sera le diplomate en retraite Ben Bot qui succédera au
ministre des Affaires étrangères De Hoop Scheffer, nommé à la tête de l’OTAN.
A Rotterdam,
une manifestation de dockers européens protestant contre la libéralisation des services
portuaires dans l’UE s’est soldée par des affrontements avec les forces de l’ordre.
·
NRC Handelsblad d’hier soir :
"Bot sera le nouvel homme aux Affaires étrangères - La Haye prévoit sa nomination
cette semaine", "Au moins un mort dans l’accident de la centrale de l’Amer"
·
De Telegraaf : "Bot sera le nouvel
homme aux Affaires étrangères – Le successeur de De Hoop Scheffer commencera en
décembre", "La grève des dockers tourne
à la bataille", "Plus d’espoir de trouver des survivants" (centrale
électrique de Geertruidenberg)
·
Trouw : "Ben Bot (65 ans) sera le
nouveau ministre des Affaires étrangères", "Les dockers européens se battent
contre les Unités Mobiles", "Air France épargnera Schiphol – ’Pas de
limitation pour l’aéroport les huit prochaines années’"
·
de Volkskrant : "KLM et Air France
fusionneront – Les autorités néerlandaises auront davantage d’influence",
"Bot succèdera en décembre à De Hoop Scheffer"
·
Algemeen Dagblad : "KLM et les
Français d’accord", "’Marche orange’ tendue à Rotterdam", "Le
candidat Bot a dû attendre quelques semaines", "Plus d’espoir de sauver les
ouvriers de la chaudière de la centrale"
* * *
Le dossier du
jour b
style="mso-bidi-font-weight :
normal"> Succession de De Hoop Scheffer
" Le diplomate en retraite Ben Bot (65 ans) succèdera
au ministre CDA des Affaires étrangères Jaap de Hoop Scheffer ", annonce le Trouw dans son grand article à la une. " Bot a derrière lui une longue carrière diplomatique .
Il a notamment été ambassadeur à Berlin-Est et
à Ankara . En 1992, il est devenu
représentant permanent auprès de l’Union européenne . Dans ces fonctions, il a occupé une position clé en
1997, lors de la présidence néerlandaise de l’UE . Cette expérience lui sera utile
l’année prochaine, lorsque les Pays-Bas assureront de nouveau la présidence."
" Le premier ministre Balkenende a fait savoir à la
Deuxième Chambre que De Hoop Scheffer resterait jusqu’à la fin de la conférence de
l’Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe OSCE) . Les
ministres des Affaires étrangères des pays membres se réuniront à Maastricht les 1er
et 2 décembre . Pour assurer le succès de ce sommet de l’OSCE, il importe selon
Balkenende que De Hoop Scheffer le préside. C’est en effet lui qui l’a préparé."
" Les partis d’opposition à la Deuxième Chambre jugent
cette procédure bizarre . Ils font valoir que De Hoop Scheffer ne peut pas rester avec
un ministre qui attend dans l’antichambre. ’Quand vous dites que vous partez, vous êtes
déjà parti’, estime le porte-parole PvdA Timmermans. ’Si l’on désigne Bot comme son
successeur, il est déjà entré en fonctions du point de vue politique.’ La Chambre,
affirme Timmermans, doit pouvoir traiter avec le nouveau ministre, pas avec quelqu’un dont
on sait qu’il partira. Le VVD juge ’défendable’
que De Hoop Scheffer reste encore quelque temps . Mais les libéraux veulent reporter le débat sur le
budget des Affaires étrangères à la mi-décembre, de sorte que la Chambre puisse en
débattre avec Bot , qui sera responsable de l’application des projets l’an prochain.
Pour le porte-parole CDA Camiel Eurlings, le report du débat sur le budget n’est pas un
problème, mais il trouve ’absurde’ de renvoyer immédiatement De Hoop Scheffer dans ses
foyers. ’Il est également dans l’intérêt des Pays-Bas que le ministre puisse boucler
convenablement la présidence de l’OSCE. D’ici là, il pourra rester ministre à part
entière.’ Eurlings ne tient absolument pas à faire venir le ministre à la Chambre pour
un débat sur sa succession, comme le souhaite GroenLinks."
"Le troisième partenaire de
coalition, le D66 n’a pas d’objections non plus contre le maintien en poste de De Hoop
Scheffer jusqu’au début décembre. Le leader du groupe parlementaire, Dittrich, estime
cependant que le premier ministre Balkenende, dans l’intervalle, devra remplacer De Hoop
Scheffer le cas échéant, par exemple quand il s’agira de l’OTAN. Il serait déroutant
que la Deuxième Chambre débatte avec un ministre qui est sur le point de devenir
secrétaire général de l’Alliance."
" Le diplomate de carrière âgé de 65 ans n’était pas
le premier choix du premier ministre et collègue de parti Balkenende ", souligne
le Volkskrant à la une. " Celui-ci accordait sa préférence à Maxime Verhagen,
le leader du groupe parlementaire CDA à la
Deuxième Chambre . Mais ce groupe, où les nouveaux sont majoritaires, ne voulait pas
laisser partir Verhagen. La ministre des Transports et Voies d’Eau Carla Peijs a
également été sondée par Balkenende. Elle n’avait pas envie de renoncer à son
portefeuille."
La nomination de Ben Bot est "un
choix judicieux" ,
de l’avis de Kees Lunshof , le commentateur
politique du Telegraaf . "Il connaît les
tenants et aboutissants des dossiers européens et il a la réputation d’être un
négociateur coriace. Il connaît aussi personnellement pratiquement tous les acteurs
principaux du théâtre européen."
Lunshof estime cependant que Bot, maintenant que sa nomination est connue,
devrait prendre ses fonctions rapidement . "Il est bizarre de le laisser
s’échauffer dans les coulisses pendant deux mois et il est bizarre pour le Parlement de
devoir traiter avec De Hoop Scheffer pendant deux mois encore, alors qu’il a déjà la
tête aux affaires de l’OTAN."
Pour un curriculum de Bot, voir le Volkskrant (p.2).
Actualité
internationale
OTAN : nomination de De Hoop Scheffer
Dans le supplément Zaterdags Bijvoegsel du NRC Handelsblad de samedi, Robert van de Roer
retrace dans le détail, à partir du lundi 2 juin, l’historique de la
"non-candidature" de De Hoop Scheffer au poste de secrétaire général de
l’OTAN et de sa nomination le 23 septembre.
Si De Hoop
Scheffer était assuré du soutien des Américains, après la visite à Washington du
premier ministre et du ministre des Affaires étrangères, début septembre, "qu’en
était-il des autres grands pays, l’Allemagne et, surtout, la France ? s’interrogeaient de
plus en plus les diplomates". " Un haut
diplomate de l’OTAN a déclaré il y a deux semaines : ’Il y aura rapidement consensus,
maintenant . Si les Etats-Unis se décident, ce
qu’ils ont manifestement fait, les autres doivent se décider aussi . Même les Français seront heureux du choix en faveur
de De Hoop Scheffer’ ."
"La
diplomatie française ne partage pas les critiques selon lesquelles De Hoop Scheffer
aurait suivi trop facilement les Américains dans la question irakienne. ’Le grand
avantage de De Hoop Scheffer est qu’il est une page blanche’, dit un haut diplomate de
l’OTAN. Les Pays-Bas sont connus au sein de l’UE
comme partisans de la politique étrangère et de sécurité commune. Par ailleurs les
Français sont également heureux que les Pays-Bas n’aient pas signé la lettre de huit
pays européens qui ont exprimé leur soutien au président Bush avant la guerre en Irak’ ."
"En
outre les contacts de De Hoop Scheffer avec son
homologue français Villepin sont ’très bons’, selon les diplomates . Ils n’ont pas
souffert de la guerre en Irak, que les Pays-Bas ont soutenu et soutiennent toujours, avec
des troupes." "C’est ainsi que De Hoop Scheffer, en mai 2003, s’est rendu à
Paris, où il s’est adressé à la commission des affaires étrangères de l’Assemblée,
un forum inhabituel pour un ministre néerlandais. Il a aussi inauguré avec Villepin un
Conseil de Coopération franco-néerlandais et donné une conférence de presse en
français."
" Le vendredi 12 septembre, l’ambassadeur de France à
La Haye, Anne Gazeau-Secret, a rendu visite à De Hoop Scheffer avec un message urgent du
ministre Villepin, à la suite d’une
information erronée dans les presses française et néerlandaise ", poursuit Van
de Roer, après avoir donné d’autres détails illustrant la bonne entente entre le couple
Villepin et le couple De Hoop Scheffer. " La
France aimerait qu’un consensus se forme autour De Hoop Scheffer, a-t-elle fait savoir ."
" De Hoop Scheffer lui-même n’a jamais pensé que ’la
France ferait obstruction’, selon des initiés ."
Actualité
intérieure
VVD
" Lors du conseil de parti du week-end dernier, le VVD a
soutenu le projet de référendum du leader du groupe parlementaire, Van Aartsen ",
note le NRC Handelsblad (p.3) d’hier soir.
" Van Aartsen s’est ainsi manifesté
définitivement comme leader politique informel du parti ." "A la grande
satisfaction de la plupart des participants au conseil de parti – un organe
consultatif, au demeurant, et pas décideur – la conclusion d’Ermelo a été que la primauté politique au sein du VVD appartient aux
élus, pas aux membres du gouvernement . ’Les VVD de la Deuxième Chambre, de la
Première Chambre et du Parlement européen feront tout pour restaurer la confiance des
citoyens dans la politique’, a déclaré Van Aartsen sous les applaudissements."
" Le VVD menace de voter contre la Constitution
européenne, si le gouvernement ne s’efforce pas de conserver un commissaire européen
ayant un droit de veto ", relève le même NRC Handelsblad
dans un deuxième article. " Le leader du
groupe parlementaire VVD, Van Aartsen, a appelé samedi le VVD à se battre jusqu’au bout
contre ’le commissaire castré sans droit de veto’ ."
"L’appel
de Van Aartsen est diamétralement opposé aux intentions du gouvernement, consignées
dans une lettre à la Chambre, la semaine dernière."
" Le conseil de parti s’est aussi prononcé contre
l’adhésion de la Turquie à l’Union européenne . Les membres du VVD ont élu
l’europarlementaire Jules Maaten tête de liste européenne. Le VVD et le D66 associeront
leurs listes pour la première fois, aux élections européennes de l’année
prochaine."
Le Trouw (p.5) précise ce matin que "le VVD,
jusqu’à nouvel ordre, veut fermer le marché néerlandais de l’emploi aux travailleurs
des dix nouveaux Etats membres de l’UE (notamment la Pologne, la Bulgarie et la
Slovénie), s’il s’avère que la venue de ’main-d’œuvre bon marché’ gêne les
travailleurs néerlandais."
Famille royale
Mabel Wisse Smit, la fiancée du prince Johan Friso,
avait une relation beaucoup plus intime avec le grand criminel Klaas Bruinsma qu’elle ne
l’a reconnu récemment , à la suite d’un article paru dans le périodique d’affaires Quote. Selon Charlie da Silva (47 ans), un ancien
garde du corps du numéro un de la maffia néerlandaise, Smit a eu une liaison amoureuse
avec Bruinsma pendant des mois et savait parfaitement qu’il était une figure de proue du
trafic de drogue.
Klaas
Bruinsma a été liquidé en 1991 et son garde du corps habite actuellement au Chili, où
le journaliste Peter R. de Vries, spécialiste des affaires criminelles, est allé
l’interviewer.
Le prince Johan Friso et Mabel Wisse
Smit ont récemment annoncé leur intention de convoler le 24 avril prochain, après que
le Service général de renseignement et de sécurité, après examen des antécédents de
Smit, avait fait savoir que rien ne s’y opposait ( Algemeen
Dagblad pp.1 et 6).
Economie,
Finances
KLM – Air France
"La
fusion entre KLM et Air France est bouclée, selon les syndicats français", écrit
le Volkskrant dans son grand article à la une.
"Leur coopération sera annoncée aujourd’hui. Le conseil d’administration comptera
temporairement un commissaire spécial de l’Etat néerlandais. Le gouvernement estime que
cela constitue une ’garantie supplémentaire’ que les intérêts français ne prévaudront
pas." "Outre son propre commissaire, l’Etat néerlandais conservera jusqu’à
nouvel ordre sa golden share, qui lui confère
des droits de vote."
"Un
syndicaliste anonyme a déclaré à l’agence AFP qu’un représentant de la compagnie
aérienne italienne Alitalia ferait partie du conseil d’administration. Cela peut indiquer
qu’à terme Alitalia prendra aussi part à la fusion. Au total, il y aurait seize
commissaires : onze Français, quatre Néerlandais et l’Italien."
"Les
deux marques subsisteront au sein du groupe, avec leurs couleurs et leur identité. KLM a
obtenu que le nombre d’atterrissages à Schiphol soit garanti les trois premières
années, selon les syndicats. Les Français pensent que la coopération avec KLM permettra
d’économiser 450 millions d’euros par an."
"Grâce à l’accord avec Air
France, KLM rejoindra l’alliance SkyTeam, une association à l’échelle planétaire"
(également Algemeen Dagblad pp.1 et 11, Het Financieele Dagblad p.1 et 13, Trouw p.1, De Telegraaf p.27).
Comme
article d’ambiance, on retiendra letourd’horizondu Volkskrant dans son supplément Voorkant. Si l’Association des pilotes civils
néerlandais (VNV) est pragmatique – "Le sentiment bleu ? Nous avons
d’autres préoccupations. Vais-je garder mon emploi ? Voilà ce que les gens pensent. Le
fait que nous devrons peut-être partir bientôt de Paris au lieu de Schiphol n’est un
problème pour aucun de nos membres." –, Henri Wassenbergh, ancien directeur de
KLM et professeur en retraite de droit aéronautique et spatial, se montre plus
nostalgique, voire scandalisé : "KLM n’est pas petite du tout. C’est une entreprise
sacrément forte, qui a l’Europe tout entière comme arrière-pays et peut voler partout.
Il y a un réseau splendide, auquel j’ai travaillé pendant quarante ans, en tant que
directeur des relations internationales. Et nous nous défaisons de tout ça. Pour moi,
cela frise la haute trahison’."
VVD : déficit budgétaire
Le VVD veut
plus de souplesse à l’avenir, concernant la relation entre les déficits budgétaires et
la dette publique, a déclaré son porte-parole financier Frank de Grave. De Grave a dit
au Radio 1 Journaal de lundi que le VVD était
prêt à accepter des déficits de plus de 3 % du produit intérieur brut, à condition
que la dette publique soit "suffisamment basse". "Quand on a remboursé
plus en période grasse, il est logique de pouvoir dépenser un peu plus durant les
années difficiles", retient le NRC Handelsblad
(p.6).
"Discuter
du Pacte de stabilité est un point sensible au sein de la coalition", rappelle le
journal du soir, "parce que le CDA veut respecter pour le moment les limites
établies par Bruxelles. Le député De Nerée (CDA) s’est donc immédiatement distancié
de la proposition de De Grave. Le PvdA et GroenLinks, par contre, ont immédiatement
embrassé le ’glissement’ du VVD."
"Le ministre Zalm a jusqu’à
présent toujours défendu bec et ongles les accords actuels du Pacte de stabilité. Le
ministère des Finances, par conséquent, ne veut pas réagir aux propositions de De
Grave."
Affaires
françaises
Le Financieele Dagblad (p.2) et le Telegraaf (p.11) mentionne l’ouverture du procès
d’Alain Juppé.
La presse rend d’autre part compte,
sous une photo montrant le Président de la République faisant le baisemain à Mme Laura
Bush, de la présence à Paris de l’épouse du président américain dans le cadre du
retour des Etats-Unis à l’Unesco ( de Volkskrant
p.5, Trouw p.7, De Telegraaf p.11).