Presse néerlandaise du vendredi 18 mai 2012

 Trouw (chrétien progressiste) : Une coalition à cinq partis : on devrait la retrouver après le 12 septembre.

 De Volkskrant (centre gauche) : L’« accord de printemps » dessine une nouvelle ligne de partage politique.

 AD Haagsche Courant (indépendant populaire) : Tout le monde ressentira les effets des économies de la ‘coalition de Kunduz’.

 De Telegraaf (populaire) : Le travail pénalisé [projet de budget 2013].

 Het Financieele Dagblad : Facebook entre la jubilation et l’inquiétude.

 NRC-Handelsblad : Forte augmentation de la franchise pour l’assurance maladie

* * *

ACTUALITE INTERIEURE

Budget 2013

Le Telegraaf a réussi à se procurer une version provisoire de l’accord de budget 2013 élaboré par cinq groupes parlementaires [« accord de printemps »], actuellement transféré pour avis au CPB (Centraal Plan Bureau). Il annonce à la une que « les Néerlandais qui travaillent doivent se préparer à subir les effets des principales mesures de l’accord de printemps. Certes, cette coalition de circonstance prévoit 4 Mds€ d’allègement des charges et d’investissements. Mais il reste plus de 12,2 Mds€ de mesures qui feront mal. Notamment l’augmentation de la TVA, du nombre des contributions personnelles, de la franchise dans le domaine de la santé, le relèvement accéléré de l’âge de la retraite, la réforme du marché du logement et le gel des salaires de la fonction publique. Les calculs faits par le gouvernement s’agissant de l’impact sur le pouvoir d’achat font apparaître qu’en 2013, tous les ménages subiront des effets négatifs, déjà engagés par le précédent paquet de mesures de 18 Mds€. Les retraités bénéficiant d’une retraite complémentaire seront particulièrement touchés (-3,5% de pouvoir d’achat) ». Le Volkskrant estime, de ce fait, que « l’accord de printemps dessine une nouvelle ligne de partage », fait apparaître une « nouvelle coalition face à une nouvelle opposition : ceux qui espèrent qu’en période crise, les électeurs entendront le message selon lequel les principes doivent s’effacer devant l’urgence financière face à ceux qui jugent ce message trompeur, voire trop compliqué pour les électeurs ». « L’accord de printemps est bon pour les entreprises », titre pour sa part le Financieele Dagblad. « Les entreprises seront relativement épargnées par les alourdissements de charges », note Laurens Berentsen. « Ce sont surtout les citoyens qui en subiront les effets. (…) Les organisations patronales exprimeront un jugement final lorsque le paquet global aura été examiné par le CPB et publié officiellement. Cela devrait encore prendre deux semaines. Elles demandent d’ores et déjà un report du relèvement du taux de TVA du 1er octobre 2012 au 1er janvier 2013 ». Pour Klaas Broekhuizen, « La valeur de l’accord de printemps dépasse le niveau d’un simple accord de transition. Les sondages et les rapports de force politiques indiquent qu’après les élections, les cinq partis concernés devraient se retrouver. L’un d’entre eux pourrait se voir remplacé par le PvdA pour obtenir une majorité au parlement, mais cela ne change pas grand-chose à la couleur de la prochaine coalition. Les éventuels ajustements de cet accord après 2013 seront presque certainement dans le prolongement des mesures qu’il définit. (…) Si le prochain gouvernement maintient la promesse de diminuer les charges sur le travail – en compensation du relèvement du taux de TVA – et si les retraites n’ont pas besoin d’être diminuées – parce que le relèvement de l’âge de la retraite entre en vigueur dès l’an prochain-, on pourra à juste titre parler d’un accord historique, qui a ouvert la voie à de nombreuses réformes ».

CDA

« D-Day pour le CDA », annonce le Telegraaf, à l’instar de l’ensemble des journaux qui relèvent que c’est aujourd’hui que doit être connu le résultat du premier tour de l’élection interne en vue de désigner la tête de liste du parti chrétien-démocrate pour les élections législatives du 12 septembre prochain. L’AD précise que « Buma et Keijzer sont au coude à coude dans les prévisions : un sondage de l’institut Maurice de Hond attribue 35 % des voix au premier et 31% à la seconde. Les autres candidats ne dépassent pas le seuil des 10%. Si un candidat recueille plus de 50% des suffrages, il sera élu dès le premier tour. Dans le cas contraire, le deuxième tour, entre les deux candidats les mieux placés, commencera mardi 22 mai et le résultat sera connu le vendredi 1er juin ».

PVV

Tous les journaux relèvent que Geert Wilders entame un procès en référé contre l’Etat pour obtenir que le gouvernement démissionnaire ne traite pas la question du mécanisme européen de stabilité (MES). « Ses collègues parlementaires parlent de ‘coup électoral’. Mercredi, à la Deuxième Chambre, Geert Wilders a tenté de faire reporter la décision sur ce fonds au-delà des élections, mais il n’a été soutenu que par 41 députés. Il reconnaît que cette initiative est ‘unique’ dans l’histoire parlementaire néerlandaise. Les Pays-Bas connaissent une stricte séparation des pouvoirs législatif et judiciaire. Le chef de file D66 souligne qu’‘Il y a eu un vote. Dans une démocratie, il faut en accepter le résultat’. (…) Le traité MES doit être ratifié d’ici peu par la Deuxième Chambre. S’il n’est pas approuvé, les Pays-Bas ne participeront pas au fonds d’urgence permanent européen ».

Défense

L’AD annonce dans une brève que « La Défense veut acheter 11 nouveaux hélicoptères Chinook. La Défense doit choisir entre moderniser les 11 hélicoptères de transport Chinook qu’elle possède actuellement ou faire l’acquisition de nouveaux modèles. Selon le ministre, M. Hillen, l’achat revient sans doute plus cher au départ, mais est ensuite ‘largement compensé par des avantages relatifs à l’efficacité et à l’entretien’. La flotte actuelle date de 1974 et 1994 ». (p.4)

LA FRANCE DANS LA PRESSE NEERLANDAISE

Le Volkskrant indique que « Le gouvernement français se compose de fidèles de Hollande » et souligne le « souci de parité hommes-femmes », tout en indiquant que « les hommes conservent les portefeuilles les plus lourds ». Le Trouw relève lui aussi ce souci de parité et indique qu’en ce qui concerne les mesures d’austérité, « Hollande commence par lui-même ». Le Financieele Dagblad consacre un double portrait aux « Premières dames qui, en France comme en Allemagne, n’ont plus besoin de la bague au doigt ». Ce journal publie également une interview d’ Ulrich Hege, professeur à HEC, qui souligne que « La France ne pourra pas éviter les réformes ».