Presse néerlandaise du jeudi 4 avril 2013

Trouw : Personnes âgées : indiquez les risques d’une réanimation.

De Volkskrant : Alzheimer : grand projet pour inverser la tendance.

AD Haagsche Courant : Se faire opérer à l’hôpital ‘Haga’ comporte des risques.

De Telegraaf : Un mouvement de panique suite aux problèmes informatiques chez ING.

Het Financieele Dagblad : Les entreprises sont mécontentes de la concurrence de l‘Etat.

NRC-Handelsblad : Les juges seront sanctionnés davantage en cas de méconduite.

* *

Visite du Président russe

Tous les grands quotidiens retiennent la visite du Président russe, lundi prochain, dans le cadre de l’inauguration de l’année bilatérale Pays-Bas / Russie. « Message néerlandais à Poutine : ‘courtois mais ferme’ », titrent le Volkskrant et le Trouw. Le Financieele Dagblad évoque également l’intention du gouvernement néerlandais d’aborder les droits de l’homme pendant la rencontre : « Le ministre des Affaires étrangères, Frans Timmermans, a affirmé hier à la Deuxième Chambre que « les intérêts économiques n’empêcheront pas le Premier ministre, Mark Rutte, d’évoquer la situation préoccupante des droits de l’homme en Russie. Il abordera également les entraves commerciales en Russie qui sont contraires aux principes de l’OCDE dont la Russie fait partie ». Dans un petit encadré, le FD note que les importations 2011 en provenance de Russie, notamment de pétrole et de gaz, s’élèvent à 17Mds€, contre 6,4Mds€ d’exportations, pour la plupart des machines. En matière de transport maritime, 14% des navires qui passent dans le port de Rotterdam venaient de la Russie ou partaient vers la Russie.
Le Volkskrant précise que Poutine restera 8 à 9 heures aux Pays-Bas. Il visitera avec la Reine Beatrix le musée Hermitage à Amsterdam. Ensuite, Mark Rutte aura un entretien avec Vladimir Poutine pendant lequel ils parleront d’affaires et de questions plus sensibles. L’entretien sera suivi d’un dîner en présence d’entrepreneurs néerlandais et russes.

Investissement dans la recherche sur la démence

« La ministre, Edith Schippers, et le Secrétaire d’Etat, Martin van Rijn, de la Santé publique ont l’intention d’investir 32,5M€ les trois années à venir, pour financer la recherche scientifique sur la démence. Etalé sur huit ans, le projet demandera un investissement de 200M€, dont plus de la moitié devrait être générée par les entreprises », note le Volkskrant à la une. Beaucoup d’experts prévoient une « catastrophe nationale » si rien n’est fait. Aux Pays-Bas, 250 000 personnes souffrent de la maladie d’Alzheimer ou d’une maladie équivalente. Chaque année, 35 000 patients en décèdent. Les coûts des soins sont actuellement de 4Mds€ par an et augmentent chaque année de 4%.

Entreprises / Etat

Le Financieele Dagblad consacre sa une « au mécontentement des entreprises vis-à-vis de l’Etat au sujet d’une concurrence qui déséquilibrerait le marché ». Des activités que les services administratifs sous-traitaient dans le passé, sont maintenant reprises par l’administration. Le FD donne comme exemple la mise en place de l’imprimerie ‘Vijf keer blauw’ qui est devenue le concurrent de la SDU, récemment privatisée. L’Etat a mis également en place un propre service de messageries sous le nom IPKD. Mais bien plus importants sont tous les services de formation et de conseil qui ont été créés ces dernières années. Selon le FD « Des centaines de fonctionnaires ont été placés dans des services de conseil et de technologies de l’information et de communication ».

LA FRANCE DANS LA PRESSE NEERLANDAISE

 Les correspondants des journaux continuent d’évoquer l’affaire Cahuzac.
 L’AD relève l’enthousiasme de Paris pour les hamburgers végétariens néerlandais : « Le premier hamburger végétarien qui a le goût de 100% de viande de bœuf ».

A SIGNALER

Le NRC-Handelsblad retient en Une, le projet de loi du ministre de la Sécurité et de la justice, Ivo Opstelten. Il prévoit des sanctions plus sévères pour des juges dont le comportement n’est pas irréprochable.

--------

Cette revue de presse est réalisée à partir des quotidiens suivants : Trouw (chrétien progressiste – 105.000 ex.) ; De Volkskrant (centre gauche – 262.000 ex.) ; AD Haagsche Courant (indépendant populaire – 430.000 ex.) ; De Telegraaf populaire – 605.000) ; Het Financieele Dagblad (financier - 62.500 ex.) ; NRC-Handelsblad (centre – 199.000 ex.)